第六百二十八章 大紅袍
亂明者皇太子 by 二月風似剪
2023-7-16 12:45
利瑪竇嫉妒歸嫉妒,但他的心還是虔誠於天主的。
只要能感動皇太子殿下,讓他在東方傳教,所有的壹切他都會奉獻。
伽利略在這個時候也終於被守衛騎士帶著到了陳振龍的庭院之中,奧古斯丁神父也緊隨在後。
“侯爵大人,奧古斯丁神父及弟子伽利略求見。”
守衛在庭院門前請示。
利瑪竇聽到聲音後,他出來說道:“贊美天主,謝謝妳騎士。”
利瑪竇的目光越過守衛騎士,看著守衛騎士身後壹長壹少的兩人,從兩人的衣著和神態上,利瑪竇也立刻分辨出了伽利略和奧古斯丁神父。
只不過,利瑪竇很詫異,他詫異伽利略竟然如此的年輕,而且,他眼神的中激動壹點都不帶隱藏的,壹看就是壹位心思單純的人。
這讓利瑪竇好奇不已,但他也沒有發問什麽,因為,陳振龍還在等著呢。
利瑪竇就對著奧古斯丁神父及伽利略說道:“隨我來吧。”
奧古斯丁神父和伽利略對著利瑪竇劃了壹個十字禮,“贊美天主。”
隨後,二人便跟著利瑪竇進了陳振龍的房間。
在房間中等待的陳振龍看到利瑪竇帶著奧古斯丁神父和伽利略進來,壹時之間,陳振龍也無法分辨二人究竟誰是伽利略。
於是,陳振龍就先起身抱拳道:“二位大賢親至,鄙人有失遠迎,請多多恕罪。”
利瑪竇將陳振龍的話翻譯給了奧古斯丁神父和伽利略,兩人疑惑了壹下,這位東方侯爵大人好像並未出迎啊。
但二人也不多想,隨即回禮。
這時候,利瑪竇也知道奧古斯丁神父和伽利略在疑惑什麽。
利瑪竇又小聲對著奧古斯丁神父和伽利略解釋道:“這是東方人謙遜。”
奧古斯丁神父和伽利略恍然大悟,但也沒悟出什麽。
畢竟,東西方文化不同,所以在某些情感上的表達,也自然不同了。
利瑪竇給陳振龍介紹道:“這位是奧古斯丁神父,此處修道院的院長。”
陳振龍壹聽更是客氣,“原來是東主,在下叨擾數日,還沒拜會,真是慚愧。”
奧古斯丁神父也謙虛壹笑。
接著利瑪竇又介紹道:“這位是伽利略,奧古斯丁神父的高徒。”
此刻的陳振龍精神壹振,他看著年輕的伽利略,心中感慨,“真是人不可貌相!沒想到在遙遠的泰西,還有壹位金發碧眼的人會成為皇太子殿下的應夢賢臣!”
陳振龍雖是儒家弟子,但從小到大都跟著祖輩們在海上走南闖北,不論是東方大地的神怪誌異,還是還是諸小國的鬼怪傳說,陳振龍都知道不少的。
所以,對於皇太子殿下中意的伽利略,他也僅僅只是震撼,並不懷疑什麽。
陳振龍客氣道:“兩位大賢請坐。”
招呼了奧古斯丁神父和伽利略坐下之後,陳振龍極為熟絡的先和奧古斯丁神父攀起了話頭,兩人談天說地,好似多年舊友。
這樣的聊天方式可把伽利略給急壞了。但是,他又不能搶著說話,畢竟,奧古斯丁神父是他的老師,他要尊重自己的老師才行。所以,伽利略也只能在壹旁苦等著了。
同時,辛苦的還有利瑪竇這位翻譯。
伽利略絞盡腦汁的翻譯著陳振龍的話,尤其是帶有道玄韻味的東方語言的翻譯,這真是要人老命的。
直譯,奧古斯丁神父肯定不懂,意譯,奧古斯丁神父也是雲裏霧裏。畢竟,奧古斯丁神父沒有接觸過漢文化,所以,在含蓄並包的漢文化前,奧古斯丁神父也不由得覺得自己好像很渺小了。
壹時間,奧古斯丁神父都恍惚的以為自己距離天主的距離又遠了。
因為和陳振龍的交談中,奧古斯丁神父覺得自己好像並不了解天意高遠的天主了。
這讓奧古斯丁神父有些苦惱了。
陳振龍好像也看出了奧古斯丁神父的疑惑,他最後哈哈笑道:“等此次回道大明,我會請旨皇太子殿下在四夷館翻譯我大明的聖哲經典,傳播泰西,使泰西之人明悟它山之石可以攻玉的至理!”
奧古斯丁神父感激莫名!
看著時間差不多了,在利瑪竇的暗示下,奧古斯丁神父也知道自己該離開了。
於是,奧古斯丁神父意猶未盡的起身道:“多謝侯爵大人解惑,與侯爵大人壹席話,勝悟十年道!”
奧古斯丁神父的態度極為謙遜,壹點都不想後世傲慢的西洋人。
這也許可能就是實力與文化強大帶來的心理碾壓感,使得處於本就仰望幻想東方的泰西人,自然而然的也就崇拜起了東方文化。
這可能就是後世經常是說的那句“外國的月亮更圓”吧。
可見,只要掌握了先機,很多事情都會發生不可思議的逆轉。
就如現在泰西對東方的謙卑和向往壹樣。
此刻,在泰西人的心中,神秘的東方就是強大和崇拜的對象,這時候怎麽跪舔都不為過。
壹旦再晚個幾百年,讓泰西人看透了東方的虛實,那麽這種謙卑和崇拜就會不復存在!
所以,培養迷弟要趁早!
只要這樣,才能真正的做到文化自信!
否者,真的是千難萬難,道阻且長!
這些血淚史,朱常洛可是親眼見識過。
他知道他原來的時代是壹個什麽時代。
漢人衣冠盡失,西裝領帶才是主流。
作揖拱手之禮盡喪,握手微笑才是主流。
孔聖之言成妖,儒家教化成錯。
這樣的世界根本就不是漢人的世界!
雖然,數百年閉關鎖國積弱,但是,這並不是東方文化不自信的根本!
但是,這在很多不明所以的人的眼中,好像這些才是近代東方積弱的原罪。
也不知這種“原罪”是東方自悟,也不知是西方洗腦所致!
送別了奧古斯丁神父後,陳振龍終於把全部的目光集中到了伽利略身上。
伽利略此刻也激動的看著陳振龍,想要迫不及待的提出自己的問題。
陳振龍看著伽利略,他神情自得的對著伽利略道:“伽先生請喝茶。此茶是我東方名茶,名曰大紅袍!是我家鄉的茶葉!”